Les réseaux CBC et Radio-Canada annoncent qu’ils suspendent à leur tour leurs activités sur Twitter moins de vingt-quatre heures après que le réseau social a décidé d’ajouter l’étiquette de « média financé par le gouvernement » au compte de la société d’État. « En mettant ainsi en doute notre indépendance au moyen de cette étiquette mensongère visant à tromper le public, [Twitter] remet en question l’exactitude et le professionnalisme du travail effectué par nos journalistes », affirment-ils dans un communiqué.
La grogne s'amplifie dans les médias financés peu ou prou par les Etats et étiquetés par Twitter « média financé par le gouvernement ». La décision du groupe canadien de cesser ses activités sur le réseau social suit de peu celle, déjà prise début avril, par la radio publique américaine NPR et le réseau de télévision publique américain PBS. De son côté, le compte de la radio-télévision britannique BBC a été crédité d'une mention « média financé par de l'argent public ».